• Comme tu le sais, ce blog est essentiellement axé sur le livre "Un Cours En Miracles", c'est pour moi l'un des enseignement spirituel le plus complet que je connaisse.. Dans l'article ci-dessous, je te propose un résumé du cours, Ce résumé s'inspire d'idées exposées dans le livre de Gloria et Kenneth Wapnick « Awaken from the dream". J'espère qu'il te donnera une meilleure compréhension du chemin que propose cet enseignement, et aussi pour l'ensemble de mes articles...



    Un Cours en Miracles Résumé

    Traduction d’un extrait de_Healing the Cause par Michael Dawson.

    Publié par Findhorn Press, Scotland


    Vous pourriez être surpris d'entendre combien la réalité est différente de ce que vous voyez T-18.I.5:1

    Nos sens nous font percevoir un monde qui semble bien solide et bien réel. Le Cours nous informe cependant que nous passons la totalité de notre temps, heures de sommeil et heures de veille confondues, dans un rêve - le rêve d'une apparente séparation d'avec Dieu. Notre vraie nature reste l'esprit, car c'est esprit que Dieu nous a créés, et est éternelle. Dieu, dit le Cours, est parfait, sans limites, sans forme, éternel et immuable - il ne peut donc qu'en être de même pour Sa Création, Christ ou le Fils. Rien, dans cet univers, ne pouvant se voir attribuer l'un ou l'autre de ces qualificatifs, ce monde ne peut pas avoir été créé par Dieu.

    Nous sommes des idées dans l'esprit de Dieu et ne pouvons donc, à ce titre, quitter l'esprit de Dieu. Cette parfaite unité entre Dieu et Christ constitue le Ciel, que rien ne peut venir menacer. Pour des raisons qu'il nous est impossible de comprendre, une pensée, celle de se séparer de Dieu, est entrée dans l'esprit collectif du Fils. Cette idée, que le Cours dénomme l'ego et à laquelle nous avons «oublié de rire», *disait que nous pouvions prendre la place de Dieu et devenir le Créateur. Pour répondre à cela, Dieu a créé le Saint-Esprit et L'a placé dans notre esprit afin de corriger cette «petite idée folle» de séparation.

    Choisissant de ne pas écouter cette Voix de Dieu, nous avons éprouvé un accablant sentiment de péché - devant l'acte que nous pensions avoir accompli, et de ce sentiment, sont nées la culpabilité et la peur du châtiment de Dieu. Notre esprit s'est alors fragmenté en trois parties: l'ego (désordre), le Saint-Esprit  (ordre), et le Fils de Dieu endormi (le décideur) qui doit désormais choisir lequel des deux écouter. La partie ego nous avise que nous ne pourrons pas survivre à la colère vengeresse de Dieu, représenté par le Saint-Esprit présent en nous. La peur nous fait écouter cet avis et nous fait identifier à l'ego; puis nous projetons la pensée de la séparation hors de notre esprit sous la forme d'une image. Cette image est notre univers physique, où nous pouvons désormais nous dissimuler et nous dérober à la colère de Dieu et à notre culpabilité.

    Un voile d'oubli recouvre notre décision et ce monde illusoire nous semble on ne peut plus réel. Pourtant, nous nous trouvons toujours en sécurité dans le Ciel, bien que perdu dans notre rêve d'exil. Cette illusion est si puissante que sans l'aide du Saint-Esprit, nous ne pourrions pas nous réveiller. C'est désormais notre corps qui nous semble la réalité, et non l'esprit que nous révélerait la «vision». L'ego nous enseigne à nier notre culpabilité et à la projeter sur autrui. Notre culpabilité (haine de nous-même) semble maintenant créée par des personnes et des circonstances extérieures à nous-même. Nous nous sentons en droit d'éprouver de la colère à l'encontre des autres et il devient impératif d'attaquer pour nous défendre (relations spéciales de haine). Ressentant un grand vide en nous, nous écoutons l'ego qui nous conseille de trouver des personnes aptes à combler les divers besoins - sécurité, sexe, argent, carrière, etc. - que nous imaginons avoir (relations particulières d'amour).

    Pour nous réveiller de ce rêve et retrouver notre vision perdue, il nous faut briser  notre croyance en la séparation d'avec Dieu. Cela va s'accomplir par l’Expiation (Correction) - c'est ainsi que le Cours appelle le plan du Saint-Esprit visant à nous réveiller (correction de notre perception). Nous commençons par apprendre que le monde n'est qu'un miroir, par nature neutre, des croyances qui se trouvent dans notre esprit. Personne ni aucun événement n'a le pouvoir de nous donner ou de nous ôter notre paix. Quand une personne ou une chose du monde «du dehors» nous gêne ou nous irrite, c'est seulement parce qu'une projection non pardonnée d'une partie ou d'une autre de notre esprit nous est mise sous les yeux.

    Si nous nous montrons «un tant soit peu consentant» à autoriser le conseil de pardon du Saint-Esprit à entrer dans notre esprit, nous allons pouvoir entreprendre le voyage qui va dissoudre la séparation, en nous unissant à ceux qui nous entourent. Pardonner, c'est en premier lieu retirer du monde les projections que nous y avons placées, puis les ramener à leur lieu d'origine, c'est-à-dire dans notre esprit. Nous avons à présent l'occasion de guérir notre esprit en cessant de juger ce que contient sa partie ego. C'est ce jugement de nous-même qui empêche notre esprit d'être guéri par le Saint-Esprit. La culpabilité appelle le châtiment, non la guérison.

    Comme nous apprenons à cesser de nous juger, nous permettons à l'amour du Saint-Esprit, toujours présent en nous, de dissiper les nuages de culpabilité qui emplissent notre esprit. C'est cela, ce renversement de perception qui nous fait passer du monde de séparation et d'attaque de l'ego au regard d'union et de pardon du Saint-Esprit, que le Cours appelle un miracle. En pratiquant le pardon dans nos relations, nous commençons à rompre la culpabilité qui recouvre le souvenir de l'amour de Dieu dans notre esprit. Nous commençons à voir que ce que nous avons fui, ce n'est pas la colère de Dieu, mais Son amour. Mais retrouver la conscience de l'amour de Dieu va faire disparaître notre ego, et c'est là notre plus grande peur.

    Les relations deviennent une salle de classe où nous pouvons apprendre à nous pardonner en pardonnant autrui (relations saintes). Jésus constitue le plus grand exemple de cette leçon de pardon. De plus en plus, nous allons comprendre que lorsque quelqu'un nous attaque, poussé par la peur, c'est en réalité notre amour qu'il demande. Nous commençons ainsi à permettre au Saint-Esprit de transformer notre monde et, d'une prison de l'ego, d'en faire un instrument d'apprentissage qui va nous réveiller du rêve de séparation pour nous permettre d'entrer dans le monde réel de la vision.

    Après avoir réveillé dans notre esprit la connaissance de notre identité véritable, nous parcourrons le monde dans une paix totale, habité d'une joie intérieure que rien ne pourra venir nous ôter. Nous verrons alors en chaque habitant de ce monde un frère ou une sœur dont la réalité est l'esprit éternel, et vers qui nous propageons l'amour du Saint-Esprit.





    Partager via Gmail Yahoo!

    6 commentaires
  • Pour mieux comprendre le cours en miracles, il existe ce que l'on appelle "des extensions" .. Il s'agit de textes qui t'expliquent un sujet bien particulier.Dans des articles précedents je t'avais donné deux de ces fichiers.. Aujourd'hui , je te rajoute un troisième : "Psychothérapie"..

    Pour te faciliter l'étude du cours en miracles, dans cet articles je vais te rassembler tous ces liens avec une petite explication sur chacun. Donc :


    1) Le "chant de la prière" : Ce fichier écrit par Helen Schucman, t'explique : le pardon, la prière, la guérison. Tu le retrouves en cliquant sur :
    http://serveur1.archive-host.com/membres/up/50659334/ecrits_pdf/lechantdelapriere.doc

    2) "Introduction général à un cours en miracles" . Ce fichier écrit par Kenneth Wapnick, t'explique le but , le fonctionnement du cours..C'est un excellent document qui m'a ouvert de nouvelles perspectives et je te le conseille trés vivement !! le lien :
    http://serveur1.archive-host.com/membres/up/50659334/ecrits_pdf/IntroductiongeneraleaUnCoursenMiracles-KennethWapnickbyPlatipus.doc

    3) " Psychothérapie" écrit par Helen Schucman. Ce fichier explique la technique de psychothérapie pratiqué à travers l'enseignement non-duel du cours. Même sans être psychiatre, ce fichier peut te faire comprendre beaucoup de choses sur le fonctionnement de l'égo, et comment déjouer ses pièges.. Le lien :
    http://serveur1.archive-host.com/membres/up/50659334/ecrits_pdf/FasciculePSYCHOTHERAPIE.doc

             Je te souhaite une bonne lecture !!


    Partager via Gmail Yahoo!

    2 commentaires
  • Le mental, à lui seul, ne peut appréhender le Chemin du Retour. Celui-ci est unique pour chacun. En effet, chacun de nous expérimente une voie unique durant sa mission d’âme. Si notre voie en croise d’autres, loin d’être le fruit du hasard, c’est ce qu’on appelle une coïncidence. Notre expérience s’intègre dans l’expérience globale de l’humanité. Ceci explique cela.

    Soyons clairs, il n’y a pas de mauvais chemin, tout au plus des chemins détournés. Chacun de nous choisit sa propre voie, même si cela paraît difficile à concevoir dans certaines circonstances. Je Suis le Chemin. Chaque « Je Suis » est le Chemin. Ensemble, tous les chemins forment le « Chemin ». Quel est mon Chemin, ma mission d’âme ? Pourquoi suis-je revenu ? Ce sont des questions auxquelles nous avons tous à répondre. Rappelons nous que nous avons choisi de revenir pour accomplir une mission précise. La tout n’est pas de savoir comment l’accomplir, mais quelle est cette mission. Comment alors se souvenir ?

    Tout être est un univers à part entière dont il est le maître. Chacun de nous est l’artiste de sa propre vie. En effet, nul ne peut choisir à notre place, penser pour nous, agir en notre nom. Chacun de nous est le grand architecte du monde qu’il se crée pour exprimer l’essence de son être. Nous sommes également les créateurs de nos propres illusions, de nos croyances, de nos rêves, de nos peurs et de nos joies. Certaines nous ont été transmises par nos relations, familles, enseignants, employeurs. Cependant nous sommes libres de les accepter, de les prendre pour argent comptant ou de les expérimenter pour en vérifier l’authenticité. Telle manière d’être peut très bien convenir à un tel ou une telle dans une situation précise sans que cela devienne une règle générale.


    La vraie liberté trouve sa source dans la chambre secrète de notre cœur. Elle nous décharge de tout ce qui entrave notre chemin. C’est une question de centrage. Si je me centre sur mon cœur, je me donne accès à l’essence même de Qui Je Suis. La première fois que j’ai entendu parler de se centrer sur son cœur, je me suis demandé comment faire. La réponse me vint de mon cœur lui-même. Le simple fait d’avoir pris conscience de cette idée me la rendit accessible. Des exercices de respiration et de visualisation sont d’une grande utilité pour apprendre à se centrer sur son cœur. L’une d’entre elle se retrouve dans différentes philosophies ou courants spirituels, il s’agit de la respiration bipolaire. Elle consiste à visualiser la Lumière qui pénètre par le bas de la colonne à l’inspir et ressort par le chakra coronal, à l’expir, qui pénètre par le chakra coronal au deuxième inspir et ressort par le bas de la colonne au deuxième expir. Visualisons également la Lumière qui se répand à partir du cœur dans tout notre corps, dans toutes nos cellules puis autour de nous, englobant le lieu où nous nous situons, les personnes qui nous sont proches, puis notre quartier, notre village, notre pays, la terre entière et bien au-delà sans limite de temps ni d’espace. Restons attentifs à notre respiration et à ce qui se fait ressentir. Chacun découvrira sa vérité, son approche de lui-même. Notre mental y trouve sa juste place, car nous lui offrons un sujet, la respiration, sur lequel se concentrer et petit à petit, si nous le voulons, cela devient son occupation principale. C’est bien moi qui dirige mon mental, pas l’inverse. Croire que je suis prisonnier de l’ego est une illusion qui peut nous apparaître parfois comme sécurisante. C’est une illusion ! Notre mental est le roi des illusionnistes et tente à tout moment de nous faire prendre des vessies pour des lanternes. A nous d’être vigilants et de garder en conscience que nous choisissons d’être les maîtres de nos vies ou d’en être les esclaves.

    Pierre Stévenne (22 septembre 2008)


    Partager via Gmail Yahoo!

    10 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique