-
Almo love is
Pour finir tout en douceur cette semaine, je te propose une vidéo que j'aime beaucoup pour son graphisme (que tu reconnaitras peut-être..)..Comme je ne comprends pas l'anglais, Obyonetaopy a eu la gentilesse de me la traduire..
L'AMOUR est un Ocean,
L'AMOUR est ce pour quoi nous sommes là
L'AMOUR est une émotion comme un sentiment quand tu es prôche
L'AMOUR est un soleil
L'AMOUR est une lumiere invisible insaisissable
L'AMOUR est très certainement que tu le danse quand le nuit est venue
L'AMOUR est tous les jours de la semaine
L'AMOUR est toujours nouveau
L'AMOUR est questions et la clé qui y répond
L'AMOUR est la VERITE qui nous montre ce que l'on connait et ce que l'on ne connait pas encore
L'AMOUR est un mouvement
L'AMOUR est notre jour d'aujourd'hui tous les jours
L'AMOUR est les mots que l'on dit
L'AMOUR est REALITE
L'AMOUR est un rêve d'ICI et de MAINTENANT
L'AMOUR est un secret
L'AMOUR est quand tu viens vers moi
L'AMOUR est pareil à je connait tout et j'ai tout en moi pour REUSSIR
L'AMOUR est comme quelqu'un qui nous manque
L'AMOUR est un miroir qui ne ment jamais
Je t'ai fait là une traduction non litteraire, et il m'en manque un peu, ( mais si peu ), alors ma traduction est pas fidèle certes, mais elle a le mérite d'être là.......pour te montrer ce que tu soupçonnait déjà de la BEAUTE de cette CHANSON.....
A+
Obyonetaopy
-
Commentaires
6RakshaMercredi 29 Avril 2009 à 18:26Quel bonheur de vivre cet Amour ensemble, merci "MCL" !!RépondreC'est une reprise de mon premier blog, elle m'a été offerte par mon homme, alors elle résonne encore plus en moi !magnifique cette chanson, et moi aussi, j'aime bcp ces graphismes!! merci raksha, merci Obyatopy
Ajouter un commentaire